Unità abitative modulari e case-container